Let op voordat u boekt!
Het huis ligt op het platteland buiten het witte dorpje Algatocín. Er is hier een levendige natuur met veel insecten en andere dieren. We raden aan om voedsel dat insecten aantrekt in de koelkast te bewaren en tafels en werkbladen altijd goed af te wassen, anders ontstaan er binnen enkele uren mierensporen door het huis.
Milieubescherming is belangrijk voor ons, dus we proberen het gebruik van gif zoveel mogelijk te vermijden. In de huizen hangen horren voor de ramen en ultrasone apparaten voor het stopcontact om insecten en knaagdieren weg te houden. Ondanks deze maatregelen kan het soms voorkomen dat muggen, mieren of wespen het huis binnendringen.
Boek alleen als je de beschrijving van de huizen en de omgeving zorgvuldig hebt gelezen, bewust hebt gekozen voor een verblijf op het platteland en akkoord gaat met de levendigheid die daarmee gepaard gaat.
Het zwembad is gereserveerd voor de gasten van de molen. We vragen je om zonnecrème, cosmetica en zweet af te wassen voordat je het zwembad gebruikt, zodat we het gebruik van chloor tot een minimum kunnen beperken.
Het gebruik van het zwembad is op eigen risico. Let op je kinderen! Laat de kinderen niet alleen naar het zwembad gaan en houd toezicht tijdens het zwemmen.
Door het klimaat is het dagelijkse ritme in Spanje en Portugal anders dan in Duitsland, Frankrijk of het Verenigd Koninkrijk. Zo is de lunchpauze in Spanje meestal tussen 14.00 en 16.00 uur. Het avondeten wordt in restaurants meestal pas om 20.00 uur geserveerd en Spanjaarden eten vaak pas om 22.00 uur. In Spanje kun je uitgaan van een nachtrust vanaf middernacht.
Om de behoeften van de verschillende culturen met elkaar in overeenstemming te brengen, hebben wij een nachtrust tussen 23.00 en 07.00 uur als huisregel ingesteld. Het kan gebeuren dat geluiden van de buren tot middernacht te horen zijn. Dit gebeurt echter zelden.
In Spanje en Portugal hoor je 's nachts echter vaak honden blaffen. Spanjaarden en Portugezen zijn hieraan gewend. Duitsers vinden het soms vervelend. Helaas hebben we geen controle over de honden van de buren. We vragen onze gasten om voorzorgsmaatregelen te nemen met oordopjes.
De boiler voor warm water en de kookplaat werken op gasflessen. Als een gasfles leeg raakt, kunnen gasten deze zelf verwisselen:
1. draai aan de zwarte hendel.
2. trek de zwarte ring onder de bovenkant omhoog en verwijder de bovenkant.
3. Verwijder de verzegeling van de nieuwe gasfles.
4. Plaats het hulpstuk, trek de zwarte ring omhoog en druk het hulpstuk tegelijkertijd naar beneden. Het hulpstuk moet nu stevig op de gascilinder zitten.
5. Beweeg de zwarte hendel opnieuw.
Als het hulpstuk niet stevig vastzit, staat de zwarte hendel waarschijnlijk in de verkeerde stand.
Gascilinders kunnen worden verwisseld. Wij helpen u graag bij het verwisselen.
Wij wensen u een aangenaam verblijf op onze finca. Als u iets nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.