À lire avant de reserver !
Le terrain se trouve à la campagne, en dehors du village blanc d'Algatocín. Il y a ici une nature vivante avec de nombreux insectes et autres animaux. Nous recommandons de conserver les aliments qui attirent les insectes dans le réfrigérateur et de toujours bien laver les tables et les plans de travail, sinon des routes de fourmis se développeront en quelques heures à travers la maison.
La protection de l'environnement est importante pour nous, c'est pourquoi nous essayons d'éviter autant que possible les produits toxiques. Dans les maisons, il y a des moustiquaires aux fenêtres et des appareils à ultrasons pour les prises électriques afin d'éloigner les insectes et les rongeurs. Parfois, malgré ces mesures, il peut arriver que des moustiques, des fourmis ou des guêpes s'introduisent dans la maison.
Lorsque vous réservez, nous partons du principe que vous avez lu attentivement la description des maisons et des environs, que vous avez délibérément choisi de séjourner à la campagne et que vous êtes d'accord avec la vivacité qui en découle.
La piscine est réservée pour les visiteurs du moulin. Nous vous prions d'enlever la crème solaire, les produits cosmétiques et la sueur avant d'utiliser la piscine, afin de pouvoir minimiser l'utilisation de chlore.
L'utilisation est à vos risques et périls. Veuillez faire attention à vos enfants ! Ne les laissez pas aller seuls à la piscine et surveillez-les pendant qu'ils se baignent.
En raison du climat, les rythmes journaliers en Espagne et au Portugal sont différents de ceux de l'Allemagne, de la France ou de la Grande-Bretagne. Ainsi, en Espagne, la pause déjeuner se situe généralement entre 14 et 16 heures. Le dîner n'est généralement servi qu'à partir de 20 heures dans les restaurants, les Espagnols ne mangeant souvent qu'à 22 heures. En Espagne, il faut partir du principe que le repos nocturne commence à 24 heures.
Afin de concilier les besoins des différentes cultures, nous avons fixé comme règle de la maison un repos nocturne entre 23 heures et 7 heures. Il peut arriver que des bruits provenant des voisins se fassent entendre jusqu'à 24 heures. Mais cela arrive rarement.
En Espagne et au Portugal, il n'est pas rare d'entendre des chiens aboyer la nuit. Les Espagnols et les Portugais y sont habitués. Les Allemands trouvent parfois cela dérangeant. Malheureusement, nous n'avons aucune influence sur les chiens des voisins. Nous demandons à nos hôtes de prendre leurs dispositions en se munissant de bouchons d'oreilles.
Le chauffe-eau et la table de cuisson fonctionnent avec des bouteilles de gaz. Lorsqu'une bouteille est vide, les clients peuvent la changer de manière autonome :
1. Rabattre le levier noir.
2. tirer vers le haut l'anneau noir sous la rehausse et retirer la rehausse.
3. enlever le scellement de la nouvelle bouteille de gaz.
4. placer la recharge, tirer la bague noire vers le haut et appuyer simultanément sur la recharge. L'embout doit maintenant être bien fixé sur la bouteille de gaz.
5. Rabattre à nouveau le levier noir.
Si vous ne parvenez pas à fixer la rehausse, le levier noir est probablement dans la mauvaise position.
Des bouteilles de gaz sont disponibles pour le remplacement. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à les changer.
Nous vous souhaitons un agréable séjour dans notre finca.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à nous contacter.